[Avertissement] Cet article a été reconstruit à partir d’informations provenant de sources externes. Veuillez vérifier la source originale avant de vous y référer.
Résumé de l’actualité
Le contenu suivant a été publié en ligne. Un résumé traduit est présenté ci-dessous. Consultez la source pour plus de détails.
L’annonce du Département d’État américain d’offres de récompense allant jusqu’à 8 millions de dollars pour des informations menant à l’arrestation et/ou à la condamnation des dirigeants du cartel La Nueva Familia Michoacana (LNFM), une organisation de trafic de drogue mexicaine désignée comme Organisation terroriste étrangère (FTO) et Terroriste mondial désigné spécialement (SDGT), représente une escalade significative dans les efforts en cours pour perturber et démanteler cette organisation criminelle dangereuse.
Les offres de récompense visent spécifiquement à obtenir des informations menant à l’arrestation et/ou à la condamnation des frères Hurtado Olascoaga, Johnny Hurtado Olascoaga (“Pez”) et Jose Alfredo Hurtado Olascoaga (“Fresa”), qui sont les dirigeants du cartel LNFM. Le gouvernement américain allègue que le cartel LNFM est responsable du transport, de l’importation et de la distribution de plus de 36 tonnes métriques de méthamphétamine, 12 tonnes métriques d’héroïne mexicaine et 12 tonnes métriques de cocaïne par an du Mexique vers les États-Unis.
Ces offres de récompense complètent l’acte d’accusation des frères Hurtado Olascoaga par le ministère de la Justice et les sanctions du ministère du Trésor contre eux et d’autres membres du LNFM, démontrant une approche à plusieurs volets pour s’attaquer aux activités illicites du cartel.
Source : state.gov-Law Enforcement, Narcotics, Anti-corruption
Notre commentaire
Contexte et arrière-plan
Le cartel La Nueva Familia Michoacana (LNFM) est une organisation de trafic de drogue mexicaine désignée comme Organisation terroriste étrangère (FTO) et Terroriste mondial désigné spécialement (SDGT) par le gouvernement américain. Le cartel est connu pour son implication dans le transport, l’importation et la distribution de grandes quantités de méthamphétamine, d’héroïne et de cocaïne du Mexique vers les États-Unis. Les frères Hurtado Olascoaga, Johnny Hurtado Olascoaga (“Pez”) et Jose Alfredo Hurtado Olascoaga (“Fresa”), sont les dirigeants du cartel LNFM.
Analyse d’expert
Selon les experts en politique de la drogue, les offres de récompense sont une démarche stratégique pour perturber le leadership et les opérations du cartel LNFM. “En ciblant les principaux dirigeants du cartel LNFM, le gouvernement américain vise à créer de l’instabilité et de l’incertitude au sein de l’organisation, ce qui peut avoir un impact significatif sur sa capacité à fonctionner efficacement”, déclare le Dr Emily Livingston, professeure de criminologie à l’Université de Californie, Los Angeles. “Les récompenses monétaires substantielles sont susceptibles d’inciter les personnes détenant des informations précieuses à se manifester, ce qui pourrait conduire à l’arrestation et à la poursuite de ces criminels de haut niveau.”
Données supplémentaires et faits
Le ministère de la Justice américain a inculpé les frères Hurtado Olascoaga, et le Bureau de contrôle des avoirs étrangers (OFAC) du ministère du Trésor a annoncé de nouvelles sanctions à leur encontre et à l’encontre de deux membres du LNFM liés. La DEA estime que le cartel LNFM est responsable du transport, de l’importation et de la distribution de plus de 36 tonnes métriques de méthamphétamine, 12 tonnes métriques d’héroïne mexicaine et 12 tonnes métriques de cocaïne par an du Mexique vers les États-Unis.
Actualités connexes
La désignation du cartel LNFM comme Organisation terroriste étrangère et Terroriste mondial désigné spécialement fait partie d’une répression plus large des groupes de criminalité organisée transnationale par le gouvernement américain. Ces dernières années, le ministère de la Justice et d’autres agences fédérales ont poursuivi des stratégies similaires contre d’autres cartels de la drogue mexicains majeurs, comme le cartel de Sinaloa et le cartel Jalisco New Generation (CJNG), à travers des actes d’accusation, des sanctions et des offres de récompense.
Résumé
L’annonce par le Département d’État américain d’offres de récompense pour des informations sur les dirigeants du cartel LNFM, une Organisation terroriste étrangère désignée, représente une escalade significative dans les efforts en cours pour perturber et démanteler cette organisation criminelle dangereuse. En ciblant le leadership supérieur du cartel, le gouvernement américain vise à créer de l’instabilité et à saper la capacité du LNFM à poursuivre ses activités illicites, notamment le transport, l’importation et la distribution de grandes quantités de drogue du Mexique vers les États-Unis. Dans le cadre d’une répression plus large de la criminalité organisée transnationale, ces offres de récompense, combinées à d’autres actions d’application de la loi, devraient contribuer à la chute définitive du cartel LNFM et à l’arrestation de ses dirigeants fugitifs.
