Culture and Arts La Canada soutient le Culturefest international de Saint John
Le Canada soutient le Festival international de la culture de Saint-Jean, promouvant la diversité culturelle et l'inclusion.
Canada
Culture and Arts 
Politique and Administration Mesures du CRTC pour renforcer la couverture de l’actualité locale
Le CRTC crée le Fonds pour les nouvelles radiophoniques commerciales afin de soutenir la production d'informations locales au Canada, dans le but de renforcer des sources d'information diversifiées et fiables.
Tourisme and Voyages Élargissement de l’accès aux soins de santé autochtones au Canada
Lancement d'un programme canadien pour soutenir les entreprises dans le développement de solutions de soins de santé innovantes pour les communautés autochtones, dans le but de réduire les inégalités et d'améliorer l'accès aux soins.
Actualités Internationales Modification des droits de douane par Trump pour lutter contre le trafic de drogue en provenance du Canada
Titre traduit en français :Le président Trump modifie les droits de douane pour renforcer la sécurité frontalière et lutter contre le flux de drogues illicites du Canada vers les États-Unis.
Tourisme and Voyages Expo 2025 : L’avenir de l’alimentation, de l’eau et de l’environnement
Explorez les pavillons innovants de la Corée du Sud et du Canada à l'Expo 2025 d'Osaka, mettant en scène la technologie, l'émotion et la durabilité. Découvrez l'impact mondial de Kubota.
Tourisme and Voyages La Saison MLS Pass diffusera la Leagues Cup à partir du 29 juillet
Suivez tous les matchs de la Leagues Cup 2025 opposant les équipes de la MLS et de la Liga MX exclusivement sur MLS Season Pass via Apple TV. Diffusion mondiale à partir du 29 juillet.
Actualités Internationales Le Canada rejoint le forum des Nations Unies sur le développement durable
La ministre Patty Hajdu représente le Canada au Forum politique de haut niveau des Nations Unies, discutant des progrès réalisés sur les Objectifs de développement durable et de la coopération internationale.
Tourisme and Voyages Reprise des exportations de bœuf canadien vers l’Australie après la levée de l’interdiction
Le Canada rouvre les exportations de bœuf vers l'Australie après 20 ans d'interdiction, marquant une étape importante dans les relations commerciales et stimulant les opportunités dans la région indo-pacifique.
Tourisme and Voyages La France dévoile un rover lunaire pour aider à la construction d’une base sur la Lune
Le nouveau véhicule utilitaire lunaire (LUV) du Canada aidera à construire une base lunaire durable.
Actualités Nationales Appel à candidatures pour le monument des pensionnats autochtones au Canada
Appel du Canada aux survivants autochtones pour rejoindre le comité directeur du monument national des pensionnats, dans le but d'honorer les victimes et de créer un mémorial significatif.