【注意事項】 本記事は、外部サイトの情報を元に再構成しています。本記事の内容を参考にする際は、必ず元の情報をご確認ください。
ニュース要約
以下の内容がオンラインで公開されました。要約した翻訳を以下に示します。詳細については、ソースをご覧ください。
Netflixは、これまでに受賞または候補に挙がった主要な賞の完全なカタログを公開しました。その一覧は、あなたが想像していたよりもはるかに長いものです。アカデミー賞(オスカー)、エミー賞、ゴールデングローブ賞、BAFTAなど、俳優が受賞スピーチで涙を流すような、いわゆる高名な賞が含まれています。これはNetflixの単なる自慢ではありません(まあ、少しはそうかもしれませんが)。DVDを郵送していた会社が、ハリウッドの重要なプレイヤーになったことを示す大きな出来事なのです。このカタログには、初めてのエミー賞候補から、「西部戦線異状なし」などの最近のオスカー受賞作品まで、すべてが網羅されています。Netflixが伝統的なハリウッドから無視されていた時期から、賞季節を席巻するような作品を生み出すようになったことは驚くべきことです。彼らは「ストリーミングは本物の映画にはならないと言っていた人たちに、私たちの賞品室を見てください」と言っているようです。このデータベースは検索可能なので、お気に入りのNetflix作品を探して、受賞歴を確認することができます。
ソース: Netflixニュースルーム
本サイトによる解説
発表内容の背景
なぜこれが大きな出来事なのかを理解するには、かつてハリウッドがNetflixを嫌っていたことを知る必要があります。Netflixが2013年に「ハウス・オブ・カード」などのオリジナルコンテンツの制作を始めると、従来のスタジオや映画館は彼らを敵視しました。映画館はNetflixの作品を上映することを拒否し、アカデミー会員の一部はストリーミング映画がオスカー候補になるべきではないと述べていました。カンヌ国際映画祭もNetflixの作品を競争部門から締め出しました。なぜなら、Netflixは作品を劇場公開しないからです。しかし、Netflixは諦めることなく、膨大な資金を投じてコンテンツ制作に力を注ぎ、クリエイティブな自由と大規模な予算で一流のタレントを引き付けてきました。今や、Netflixは従来のスタジオと競争するだけでなく、しばしば彼らの得意の賞レースでも勝利しているのです。
専門的な分析
エンターテインメント業界の専門家は、このような賞のカタログをNetflixの勝利の証と見なしています。賞は名声だけでなく、正当性と収益にもつながります。大きな賞を受賞した作品やショーは、より多くの視聴者を集め、優秀なクリエイターたちもそのプラットフォームで活動したがるようになります。賞は、Netflixの膨大なコンテンツ投資(2024年には170億ドル以上)を正当化することにもなります。Netflixはこのデータベースを作ることで、ジャーナリスト、クリエイター、ファンが彼らの実績を簡単に確認できるようにしました。これは、Netflixと従来のスタジオの間で選択を迫られる映画製作者にとっても、重要な情報源となるでしょう。
追加データや根拠
その数字は驚くべきものです。Netflixは2013年の初めてのエミー賞候補以来、700件以上のエミー賞候補を獲得し、200件以上のエミー賞を受賞しています。オスカーの最優秀作品賞にも複数回ノミネートされ、「CODA」で受賞しました(ただし、技術的にはApple TV+の作品でした)。「ザ・クラウン」だけでも21個のエミー賞を受賞しています。「squid game」は非英語作品として初めて主要なエミー賞を受賞しました。Netflixの映画は、監督賞や国際長編映画賞など、さまざまなカテゴリーでオスカーを受賞しています。100年の歴史を持つ従来のスタジオと比べると、Netflixはわずか10年余りでこのレベルに到達したのは驚くべきことです。彼らは1つのカテゴリーだけでなく、ドキュメンタリー、アニメーション、外国語作品、リアリティーTVなど、あらゆる分野で賞を獲得しているのです。
関連ニュース
このカタログの公開は、ストリーミング戦争が激化する中で行われました。Disney+、Apple TV+、Amazon Primeなども、視聴者を引き付けるための重要な手段として、賞の獲得を目指しています。Appleは「CODA」でストリーミング配信サービスとして初めて最優秀作品賞を受賞し、話題を呼びました。Amazonは、MGMを85億ドルで買収した理由の1つに、MGMの賞レコードの評価があったと言われています。一方、従来のスタジオも自社のストリーミングサービスを立ち上げ、最高のコンテンツを独占するなどして、巻き返しを図っています。ストリーミングによる国際作品の台頭も、賞レースに変化をもたらしています。「squid game」や「パラサイト」(Netflixではありませんが、ストリーミングが成功に寄与した)のような作品が、言語の壁を破っているのです。
まとめ
Netflixの賞のカタログは単なるリストではありません。ストリーミングがエンターテインメントを根本的に変えたことの証明なのです。名門の賞から締め出されていた時期から、主要な授賞式で圧倒的な存在感を示すまでに成長したNetflixの軌跡は、disruption(破壊的イノベーション)がやがて主流となる過程を示しています。視聴者にとっては、ビンジ視聴するショーやムービーが単に人気があるだけでなく、しばしば高い評価を受けているということを意味します。
世間の反応
Twitterのフィルム関係者たちは、このカタログに大いに盛り上がっています。お気に入りの「guilty pleasure」ショーが意外なほど多くの賞を受賞していることに驚く人もいます。一方で、Netflixが「本物の映画」を作っているかどうかを議論するのに使う人もいます。Netflixの早期支持者からは「私は言っていたでしょう」という声も上がっています。伝統的な映画ファンの中には、Netflixが高額なキャンペーンで賞を「買った」と主張する人もいます。若手の映画製作者たちは、Netflixが彼らの活躍を認めてくれる場所だと期待しています。ファンの間では、「まだ見ていないが最も多くの賞を受賞したショー」のリストが作られています。また、ストリーミングサービスが多くの賞を獲得するようになったことで、賞自体の意義について議論も起きています。
よくある質問
Q: ストリーミングサービスにとって、賞はなぜ重要なのですか?
A: 賞は新規視聴者を引き付ける(「ああ、このショーは10個もエミー賞を受賞しているのか。見てみよう」)、トップクリエイターを引き付ける、そして投資家に対してコンテンツ投資の価値を証明するなど、さまざまな意義があります。また、受賞作品は、将来のプロジェクトでより大きな予算を得られることも多いのです。
Q: これらの賞の違いは何ですか?
A: オスカーは映画、エミーはテレビ番組、ゴールデングローブは映画とテレビの両方、BAFTAはイギリスのオスカー/エミーといった具合です。スポーツの各リーグのようなものと考えてください。どれも名誉ある賞ですが、それぞれ焦点が異なります。
Q: Netflixは、従来のスタジオと同様に、賞の獲得に積極的に取り組んでいますか?
A: はい、まさにそうです。Netflixは「For Your Consideration」キャンペーンに何百万ドルも費やしています。豪華な試写会の開催、有権者への特別な贈り物の送付、業界紙での広告掲載など、まさに世界で最も高価な人気投票のようなものに取り組んでいるのです。Netflixは勝利を目指して全力で戦っているのです。
