【免责声明】 本文是基于外部来源的信息重新整理的。请在参考本文内容前核实原始来源。
新闻摘要
以下内容已在网上发布。下面提供了翻译摘要。详情请参见原文。
亚美尼亚和阿塞拜疆的领导人在阿联酋阿布扎比进行了直接和平谈判,这标志着世界上持续时间最长的冲突之一可能出现突破性进展。这次会谈代表了自2023年9月阿塞拜疆重新控制有争议的纳戈尔诺-卡拉巴赫地区并结束了三十年的亚美尼亚控制以来的首次重大外交接触。这次由阿联酋调解的谈判,重点是建立全面和平条约、重开交通联系以及确定两国最终边界。双方都表示愿意推进谈判,阿塞拜疆寻求获得其领土完整性的承认,而亚美尼亚则推动保障当地亚美尼亚族裔的安全和权利。国际观察人士认为,这些谈判具有历史性意义,因为过去30年里此前的和平努力一再失败。
来源: Global Voices
本站解析
背景和环境
要理解这些谈判的重要性,不妨想象两个邻居为一块土地争斗了30年,数千人丧生,更多人沦为难民。这就是亚美尼亚和阿塞拜疆的故事。
这场冲突的焦点是纳戈尔诺-卡拉巴赫,这是一个面积相当于特拉华州的山区。尽管国际上认定它属于阿塞拜疆,但主要由渴望加入亚美尼亚的亚美尼亚族裔居民居住。当苏联在1991年崩溃时,这一争议爆发成战争。
从1988年到1994年,第一次卡拉巴赫战争造成3万人死亡,并导致100多万人流离失所。亚美尼亚获胜,控制了纳戈尔诺-卡拉巴赫及其周围的阿塞拜疆领土。在接下来的26年里,局势保持冻结状态——没有和平,也没有战争,只有紧张局势。
一切在2020年发生了变化,当时依靠石油出口而变得更加富裕的阿塞拜疆,在土耳其的支持下,使用现代无人机和武器发动了为期44天的战争。阿塞拜疆取得了决定性胜利,收复了大部分失地。然后在2023年9月,阿塞拜疆在短短24小时内完全收复了纳戈尔诺-卡拉巴赫。超过10万名亚美尼亚族裔居民逃往亚美尼亚。
专家分析
这次阿布扎比谈判标志着这场冲突动态的根本转变。这是首次在阿塞拜疆彻底军事胜利的基础上进行谈判,而不是僵局。这既带来机遇也带来挑战:
为什么现在可能奏效:
1. 军事现实已经确定——不再争论谁控制什么
2. 两国都更需要经济发展而不是持续冲突
3. 区域大国(俄罗斯、土耳其、伊朗)被其他危机所困扰
4. 年轻一代希望超越祖辈的战争
仍然存在重大障碍:
1. 数十年暴力后留下的创伤和不信任
2. 国内政治——领导人面临强硬派的压力
3. 流离失所者的财产权问题
4. 阿塞拜疆境内亚美尼亚文化遗址的命运
阿联酋作为调解方的角色很有意思。与传统调解方(俄罗斯、美国、法国)不同,阿联酋在该地区没有历史包袱,但拥有经济影响力和与双方良好的关系。
补充数据和事实
这场冲突的人道代价:
– 自1988年以来总计5万多人死亡
– 100多万人流离失所(双方)
– 2023年有10万名亚美尼亚族裔居民逃离卡拉巴赫
– 1990年代有60万阿塞拜疆人流离失所
经济影响:
– 亚美尼亚国防开支占GDP的4.3%
– 阿塞拜疆国防开支占GDP的5.4%
– 封闭边境造成数十亿美元的贸易损失
– 两国都错过了过境收益
和平可能带来的好处:
– 重开连接欧洲和亚洲的高铁线路
– 避开更长路线的能源管道
– 开放目前无法进入的历史遗址进行旅游
– 减少军事开支用于发展
国际参与:
– 俄罗斯:传统上是亚美尼亚的盟友,但关系紧张
– 土耳其:强烈支持阿塞拜疆,与亚美尼亚关闭边境
– 伊朗:担心边界变化,有亚美尼亚少数民族
– 欧盟/美国:希望实现稳定,以避开经过俄罗斯的能源运输路线
相关新闻
影响和平前景的最新进展:
– 亚美尼亚正式承认纳戈尔诺-卡拉巴赫属于阿塞拜疆领土(2023年)
– 亚美尼亚与土耳其的正常化谈判缓慢推进
– 由于乌克兰战争,俄罗斯的影响力正在下降
– 伊朗提出了区域合作平台
– 欧盟加大了与两国的接触
两国青年运动:
– 和平活动家面临骚扰,但继续努力
– 亚美尼亚-阿塞拜疆联合对话小组在网上会面
– 年轻人更关注欧洲,而不是继续冲突
– 社交媒体使人与人之间的接触得以维系,尽管边境关闭
总结
亚美尼亚和阿塞拜疆在阿布扎比的谈判可能标志着世界上最棘手冲突之一的终结。经过30年的战争、流离失所和苦难,两国终于似乎准备放弃永久敌对,选择和平。
对于年轻的亚美尼亚人和阿塞拜疆人来说,这份潜在的和平协议可能会改变他们的生活。不再需要为即将到来的战争而服兵役,他们可以专注于教育和事业。不再受封闭边境的限制,他们可以从区域贸易和联通中获益。这一代人可能是数十年来第一批不受战争阴影笼罩的人。
然而,实现和平比制造战争更加艰难。两个社会都带有深重创伤。政客们靠民族主义建立了政治地位。难民渴望重返家园。战死士兵的父母寻求他们牺牲的意义。这些情感现实无法仅靠外交协议来解决。
成功需要更多:需要勇敢的领导人愿意向持怀疑态度的民众推销妥协方案、需要让和平比冲突更有吸引力的经济激励,以及让新一代克服遗传仇恨的时间。阿布扎比谈判只是从敌人到邻居的漫长旅程的开始。
公众反应
社交媒体上反应喜忧参半。阿塞拜疆用户从胜利的立场庆祝,同时要求亚美尼亚承认所有领土要求。亚美尼亚用户表达了既有的无奈又有希望恢复正常的情绪,尽管许多人悲悼卡拉巴赫的丧失。双方的青年团体谨慎支持对话。强硬派谴责任何妥协都是背叛。
常见问题解答
问: 什么是纳戈尔诺-卡拉巴赫?
答: 这是一个国际上被认定属于阿塞拜疆的山区地区,但历来由亚美尼亚族裔居民居住。它是亚美尼亚-阿塞拜疆冲突的主要焦点。
问: 为什么这场冲突持续了这么长时间?
答: 多方面因素:过去屠杀造成的族裔仇恨、这一地区的战略重要性、国际大国的偏袒,以及政客利用民族主义维护自己的权力。
问: 什么因素使和平现在成为可能?
答: 阿塞拜疆的军事胜利通过武力解决了领土争议。亚美尼亚虽然实力受损和孤立,但选择了务实而非继续冲突。两国都看到和平带来的经济利益。
问: 难民会回到家园吗?
答: 大多数人不太可能。逃离卡拉巴赫的亚美尼亚人担心在阿塞拜疆遭受迫害。1990年代流离失所的阿塞拜疆人已经在新的地方安家。可能会有一些象征性的返回,但大规模返回似乎不太可能,因为双方之间的不信任根深蒂固。
