记者面临不可能的选择:为什么在萨尔瓦多说真话意味着冒一切风险

国际新闻

【免责声明】 本文是基于外部来源的信息重新整理的。请在参考本文内容前核实原始来源。

新闻摘要

以下内容已在网上发布。下面提供了翻译后的摘要。详情请参见原文。

获奖萨尔瓦多记者奥斯卡·马丁内斯面临一个无法选择的困境:离开自己的国家,还是冒着入狱的风险继续进行调查报道。马丁内斯以揭露政府腐败和人权侵犯而闻名,如今已成为纳伊布·布克勒政府的目标,该政府自上台以来系统性地打击新闻自由。这位记者透露,政府监视、法律骚扰和死亡威胁已成为萨尔瓦多独立记者日常生活的一部分。他所在的新闻机构”El Faro”是拉丁美洲最受尊敬的调查性出版物之一,如今却面临着持续的政府审计、网络攻击和洗钱指控等旨在压制批评性新闻报道的手段。马丁内斯描述了同事们已经逃离国外,而其他人则因虚假指控而被捕。尽管萨尔瓦多宪法保障新闻自由,但调查政府不当行为的记者仍面临着根据模糊的”国家安全”法律提起的刑事起诉。这一情况反映了拉丁美洲各地民粹主义领导人利用法律手段压制独立媒体的更广泛模式。马丁内斯继续工作,知道每一次调查都可能是他在萨尔瓦多的最后一次,他表示:”我们知道接下来会发生什么:流亡或监狱。”

来源: Global Voices

本站解析

背景和环境

Background and Context illustration

设想一下,如果写一篇批评校长的校报文章就可能被开除或逮捕。这就是萨尔瓦多记者的现实,那里的纳伊布·布克勒总统已从一位善于利用社交媒体的改革派领导人转变为一位压制批评者的独裁者。新闻自由——记者在没有政府干预的情况下报道新闻的权利——是民主的基础。

根据无国界记者组织的数据,萨尔瓦多的新闻自由排名在短短四年内从第82位下降到第112位。这一下降与布克勒2019年上台执政的时间吻合。尽管他凭借强硬的反犯罪政策获得了高支持率,但批评者认为他正利用公共安全作为消除权力制衡的借口。

专家分析

奥斯卡·马丁内斯并非一般的记者——他因揭露帮派运作、政府腐败和移民经历而享有国际声誉。他的著作《野兽》(The Beast)关于中美洲移民的内容在世界各地的大学里都有研究。当如此受尊敬的记者遭受迫害时,这向所有记者传递了一个寒蝉的信息:调查权力阶层,你就要承担自己的风险。

针对萨尔瓦多记者的手段遵循了一种令人不安的全球模式。政府并不公开禁止新闻报道,而是利用”法律战”——将法律系统武器化来对付批评者。税务审计、洗钱指控和模糊的安全法律营造了一种合法性的外表,却达到了与直接审查相同的效果。

补充数据和事实

数字告诉了一个严峻的故事。自2022年以来,至少有22名萨尔瓦多记者逃亡海外,而其他人则因报道而面临刑事调查。创建于1998年、被视为中美洲第一家在线报纸的”El Faro”现已部分从哥斯达黎加运营,以确保安全。政府还阻止国际新闻自由组织进入该国进行调查。

这种打压不仅针对传统媒体,社交媒体影响者、播客制作者和公民记者也因批评政府而面临骚扰。电话黑客、网络骚扰活动和实体监视已成为恐吓的常见手段。

相关新闻

萨尔瓦多的新闻自由危机反映了区域性趋势。尼加拉瓜已经监禁了数十名记者。墨西哥仍是战争区外最危险的记者工作国。即使在巴西和哥伦比亚等民主国家,记者也面临着日益严重的暴力和法律骚扰。

国际组织正在做出反应。美洲人权法院已谴责萨尔瓦多的行为。新闻自由组织为受到威胁的记者提供紧急援助。一些大学为流亡记者提供奖学金,因为他们认识到保护新闻业就是保护民主本身。

总结

Summary illustration

奥斯卡·马丁内斯的处境说明了一个全球性危机:强大的人正在寻找新的方式来压制那些对他们负责的人。当记者不得不在自身安全和公众知情权之间做出选择时,社会就会受损。对于继承这个世界的年轻人来说,理解和捍卫新闻自由变得至关重要——因为民主在黑暗中死亡,而记者就是手持照明的人。

公众反应

许多萨尔瓦多人支持布克勒的安全政策,并将批评性记者视为麻烦制造者。然而,公民团体、学生和国际观察人士对民主自由的侵蚀表示了警惕。年轻的萨尔瓦多人面临着一个两难困境:支持改善安全,同时又担心失去基本权利。萨尔瓦多海外侨民积极支持国内独立媒体。

常见问题解答

问:为什么学生应该关注其他国家的新闻自由?
答:新闻自由影响每个人。没有独立新闻,腐败就会泛滥,人权侵犯就不会曝光,公民就无法做出明智的决定。这些模式可能会在全球范围内蔓延。

问:这种情况只发生在萨尔瓦多吗?
答:不是。新闻自由在全球范围内都在下降。即使在民主国家,记者也面临着日益严重的诉讼、网络骚扰和暴力。

问:年轻人可以采取什么行动来支持新闻自由?
答:阅读多样化的新闻来源,支持独立媒体,学会识别可靠的新闻报道,并在新闻自由受到威胁时发声。了解媒体素养有助于保护民主。

タイトルとURLをコピーしました